Že nekaj tednov uporabljam Weledin Revitalizacijski losjon za prhanje in Revitalizacijski losjon za nego telesa s svetlinovim oljem in moram reči, da ju obožujem! Glavna sestavina obeh je bio svetlinovo olje, ki učvrsti in okrepi kožo in izboljša njeno napetost ter jo nahrani. Podpira presnovo celic in okrepi naravno zaščitno funkcijo kože.
Losjon za prhanje intenzivno neguje in nahrani kožo že med prhanjem in to več kot drži! Že samo ime pove, da gre za losjon in ne gel. Je kremne in zelo prijetne teksture ter se rahlo peni. Poleg bio svetlinovega olja, vsebuje tudi bio olje makadamije in sezamovo olje. Olja kožo nežno negujejo in jo ščitijo pred izsušitvijo. Losjon kožo dobro očisti, po uporabi je mehka in morda res kar malo navlažena. Edina rahlo moteča stvar je, da ima precej tekočo teksturo. Sploh na začetku sem morala biti vedno pazljiva, da se losjon ni kar izlil iz embalaže. Priporočljivo je, da se ga pred uporabo malce obrne na glavo in tako je uporaba precej lažja.
Losjon za nego telesa intenzivno učvrsti in regenerira zrelo kožo. Glede regeneracije zrele kože nimam kaj veliko za povedati, je pa verjetno dobra marketinška poteza. Res pa je, da losjon krasno navlaži kožo, jo naredi mehko in gladko. Poleg že omenjenih olj, losjon za nego telesa med drugim vsebuje tudi karitejevo maslo, ki je znano po svojih zdravilnih in izjemno hranilnih učinkovinah. Zanimivo je, da losjon kožo krasno nahrani, obenem pa ima zelo lahko teksturo, ki se hitro vpije v kožo. Tako je odličen za poletje, po drugi strani pa tudi za zimo, ker kožo tako dobro nahrani. Super je!
Poleg čudovitega učinka na mojo kožo pa imata izdelka tudi nadvse prijeten vonj.<3 Gre za cvetličen vonj s podtonom toplih indijskih začimb. Dragoceni, cvetlično sveži vonj svetlina je zaokrožen z vonjem magnolije, kardamoma in sandalovine. Ko boste naslednjič v Müllerju ali Dm-u, le povohajte. 🙂 Izdelka sta mi res zelo všeč, tudi olje iz iste linije je prekrasno!! Kožo izjemno nahrani in je primerno predvsem za večerno nego. Set stane okoli 22€, v Dm-u pa imajo pogoste akcije, kjer so Weledini izdelki za telo včasih znižani tudi do 50%! Takrat se vedno splača kaj kupiti. 🙂
Translation
I’ve been using the Weleda Evening Primrose Revitalizing Body Wash and
Age Revitalizing Body Lotion for a few weeks now and I love them! The
active ingredient in both is Organic Evening Primrose Seed Oil, which delivers essential fatty acids that help restore skin’s protective barrier. The oil is ideal for the treatment of dry skin and inflammatory conditions, such as eczema and arthritis.
The body wash has an amazing texture, it’s a cream and not gel, like I’m
used to. It provides a mild lather and it gently cleanses and refreshes
the skin. Besides the Organic Evening Primrose Oil that promotes skin
renewal, it also contains Organic Macadamia Oil and Sesame Oil, which help to
provide skin with health-promoting nutrients and makes the skin soft
and nourished. The only thing that bothered me in the beginning is the
runny texture. I had to be careful not to spill it everywhere but I
quickly learned you just have to turn it around and that makes your life a whole lot easier. It’s the little things, am I right? 🙂
The body lotion is a luxurious moisturizer for dry, mature skin that provides intensive, long-lasting nourishment and hydration.
It really is a lovely moisturizing lotion that makes my skin so soft
and smooth. Besided the oils I’ve already mentioned there’s also Shea
Butter, and I assume we all know its magical and healing properties.
Shea butter is one of my fave butters, I especially love using it in the
winter when I’m dealing with dry and irritated skin. It’s extremely
nourishing and calming. But back to the body lotion, I find it really
hydrating and just lovely! Because of its light consistency it’s perfect
for summer, but at the same time it’s super hydrating and therefore
wonderful even for the winter weather.
I’m in love with these two products and I also adore the matching body oil.<3 It’s extra nourishing and just oh so lovely! Last but not least I wanna talk about is the scent. The wonderful fresh and soft floral fragrance inspired by blooming evening primrose flowers is mixed with natural fragrance of sandalwood, magnolia and cardamom. Just go and smell them okay? And then buy them because they’re pretty darn wonderful! 🙂
Much love to you all,
Jana xx