Back on Track

Zadnjih nekaj dni oziroma skoraj cel teden sem bila bolna. Pravzaprav še nisem popolnoma zdrava a dovolj, da sem se lotila nove objave. Objave, ki sem se jo spomnila prav zaradi ležanja v postelji cele dneve. In ja, končno sem na tekočem z vsemi serijami. :) No, v tem času sem bolj slabo skrbela za mojo kožo, da ne omenjam sračjega gnezda na glavi. Čeprav je koža (p)ostala neverjetno čista in gladka, je obenem postala utrujena, brez sijaja in da ne rečem siva in brez življenja. Poleg skrbi za dvojno uživanje vitaminov (kar poglejte novo sliko na Instagramu) sem seveda morala napackati nekaj izdelkov na obraz, da sem/bom hitreje prišla do željenih rezultatov zdrave in sijoče kože. Trenutno tako uporabljam le izdelke za katere vem da delujejo odlično in ne preizkušam novih. Naslednjih izdelkov ne uporabljam vsak dan, gre le za po-prehladu rutino, ki je naredila vidno spremembo na koži. Pravzaprav gre za pamper rutino, ki je odlična, če je vaša koža suha in utrujena.

100% Pure Pineapple Enzyme Peel - odličen encimski piling, ki ga uporabljam že več let. Vsebuje ananasove in papajine encime, ki učinkovito odstranijo odmrle celice, ter antioksidante v obliki vitamina C in ekstrakta limone pa kožo rahlo posvetlijo in naredijo bolj sijočo. Nekaj kar moji koži trenutno nedvomno primanjkuje. Encimski piling je v obliki prahu, ki ga zmešam z vodo in nanesem na obraz kot masko. Na obrazu se dokaj hitro posuši in običajno piling masko sperem po desetih, petnajstih minutah. Izdelek je primeren za vse tipe kože, tudi občutljivo, vsebuje le naravne sestavine in je primeren tudi za vegane.

Leahlani Skincare Mermaid Mask - po pilingu sledi maska. In to najboljša maska! Znamka in prav ta maska je zelo popularna na Instagramu, pa tudi med drugimi blogerkami. Če želite takojšnje rezultate, potem je ta maska za vas, res jo priporočam! Če ne zaradi drugega, zaradi imena. Ali nismo vse enkrat sanjale, da bi bile morske deklice? Ali pa sem bila to le jaz? Če vas ne pritegne to, potem vas bo zagotovo dejstvo, da gre za superhrano za vašo kožo. Vsebuje prečudovite sestavine, kot so havajski surovi med iz ekološke pridelave, spirulino, klorelo, rakitovec, zeleno glino, pomarančo, kamilico, ylang ylang itd. Maska je temno zelene barve, ima prekrasen havajski, tropski, eksotičen vonj in neverjetno učinkuje. Zelo priporočam!

Thayers Rose Petal Witch Hazel with Aloe Vera Toner - po pilingu in maski najprej sledi nanos tonika. Moj najljubši je vrtnični, ki ga preprosto obožujem! Več si preberite tukaj.

Odacité Hydration Masque* - odlična vlažilna maska, ki jo ob posebnih priložnostih uporabim kot nočno kremo. Kožo izjemno navlaži in ji povrne sijaj. Super je in če ne bi bila tako draga, bi že imela večjo embalažo. Več o njej si lahko preberete tukaj.

Gaia Creams Oat & Amaranth Soothe and Calm Serum* - na obraz sem nato nanesla moj najljubši serum oziroma olje, z ovsom in amarantom. Deluje tako kot piše na embalaži, kožo pomirja in blaži. Zelo ga priporočam! Več o njem pa tukaj.

Medena krema - za konec pa ne smem pozabiti še na zelo hranljivo kremo oziroma balm, ki poleg olivnega olja in karitejevega masla, vsebuje še čebelji vosek, med, cvetni prah in propolis. Krasna kremica za ustnice, predvsem pa za moj bogi nos in suho ter razpokano kožo zaradi smrkanja.

Translation

For the last couple of days, hell, for almost a week, I was sick. I'm still not completely healthy but enough to write a new blog post. I didn't really take care of my skin like I normally do and not to mention my hair, oh my! :) And altough my skin has been looking unbelievably clear and smooth, it also became tired and dull, without life almost. Besides taking care of my body internally with lots of vitamins (just go and see my new pic on Instagram), I just had to slathered my face with some products that I know work for my skin. I didn't use any new products, just some of my heroes. So this is kind of my post-sick face pamper routine, or just a pamper night for when your skin is feeling dry and tired.

 

 100% Pure Pineapple Enzyme Peel  - excellent enzyme peel, that I've been using for years. It contains pineapple and papaya enzymes, which effectively peel surface dead skin cells, and antioxidants like vitamin C and lemon extract, which make the skin brighter and glowing. My skin definitely needs those vitamins and antioxidants. The scrub comes in a powder form, which you just mix with a bit of water and apply as a face mask. It dries quite quickly and usually I rinse it off after 10-15 minutes. Enzyme peel is suitable for all skin types, even sensitive, it contains all natural ingredients and it's vegan.

Leahlani Skincare Mermaid Mask - after scrub comes a mask, the mask! The brand and their Mermaid Mask are super popular on Instagram, but also amongst green beauty bloggers. If you want immediate results, then go for this one, I highly recommend it! If no other reason, buy it because of the name. Didn't we all dream about being mermaids? Or was that just me? If that still doesn't convince you, than the fact that this is superfood for your skin, definitely will. Mask contains gorgeous ingredients like Hawaiian Raw Organic Honey, Spirulina, Chlorella, Sea Buckthorn, Green Clay, Orange, Chamomile and Ylang Ylang, to name a few. It has a deep green colour, amazing tropical, exotic scent and it works amazing, wonders even. You really need to get this jar of goodness!

Thayers Rose Petal Witch Hazel with Aloe Vera Toner - after all that, I applied my fave toner. Roses are the best! Read more about it here.

Odacité Hydration Masque* - an amazing hydrating mask, that I use as a night cream, but only on special occasions. It really is super moisturizing and it brings instant rejuvenation. If it wasn't so expensive, I'd already have a big size jar. You can also read a bit more about it here.

Gaia Creams Oat & Amaranth Soothe and Calm Serum* - I then applied this serum or oil, which is, yes you guessed it, my favourite! Just like its name says: calming and soothing and I love it so much! Review here.

Honey Balm - last, but certainly not least is my DIY rich honey cream. It contains Olive Oil and Shea Butter, but the main ingredients are Beeswax, Honey, Bee Pollen and Propolis. Perfect for my lips and my poor nose. You all know what sniffles can do, dry, flaky and chaped skin. And yes, I'm using this balm like a crazy person.:)

Hope you've  been well and that you're all healthy and happy!

Love,

Jana

*samples generously provided