Calendula Balm

March 16, 2014


Vsake toliko časa moja koža postane zelo občutljiva. Na obrazu se mi pojavijo rdeči madeži za katere sploh ne vem kaj so in zakaj se pojavijo. Po eni strani izgledajo kot brazgotine zaradi mozoljev in po drugi kot rdeče lise suhe kože. Običajno se mi pojavijo na enem licu in takrat moj najljubši prijatelj postane ognjič oziroma ognjičevo mazilo. Ognjič je ena izmed najbolj zdravilnih rastlin, jaz jo nedvomno obožujem. Flavonoidi, eterično olje in triterpeni v ognjiču delujejo pomirjujoče, protivnetno ter pomlajevalno. Pripravki iz ognjiča pomagajo pri različnih kožnih obolenjih, pri celjenju ran in odrgnin, pri modricah, blažijo opekline, krčne žile, akne in kožne izpuščaje. Moja mami vedno pravi, namaži se z ognjičem pa bo hitro izginilo. :)
Ognjičevo mazilo, Calendula Balm
Ognjičevo mazilo je torej zelo zelo praktično in vsem ga toplo priporočam. Zanj potrebujete:
- 200 g macerata ognjiča v olivnem olju
- 20 g čebeljega voska
- (za lešnik smrekove smole)

Najprej je potrebno izdelati macerat ali zeliščno olje. Zanj potrebujete sveže cvetove ognjiča, ki jih položite v steklen kozarec za vlaganje. Cvetove nato prelijte z deviškim in hladno stiskanim olivnim oljem, pokrijte z gazo in pustite stati na temnem 3 tedne. Izdelovanja macerata se sicer rahlo razlikuje glede na spletne strani, nekateri svetujejo hranjenje na soncu in dlje časa a mislim, da je tudi na temnem dobro. Če pa kdo ve zakaj je boljše na soncu, pa naj le pove. :)

Po treh tednih olje precedite. Nato v dvojni posodi - v skledi nad vodo stopite čebelji vosek. Če v mazilu želite več močnih protimikrobnih učinkovin, dodajte malo smrekove smole. Smola je prav tako zelo zdravilna. Ko sem bila mlajša, sem imela po prstih kar nekaj bradavic in smola je uničila vse! Ko se obe sestavini počasi stopita, posodo odstranite s štedilnika, počakajte, da se rahlo ohladi in dodajte olivno olje z ognjičem. Premešajte, po potrebi ponovno stopite in vlijte v posodice.

Mazilo lahko uporabite večkrat na dan in za praktično karkoli! Odlično deluje pri zdravljenju ran, komarjevih pikov, mozoljih, rdečici. Ognjičevo mazilo je čudovit pripravek za občutljivo kožo, preobčutljivost nanj se pojavi le redko.
Zdaj pa hitro posadite ognjič, sadi se od marca do zgodnjega poletja in nato izdelajte ognjičevo mazilo! :)

Za tiste, ki se vam z izdelovanjem mazila ne ljubi ukvarjati pa priporočam enega izmed naslednjih izdelkov. 
Products with Calendula, Fushi, Spiezia, Trevarno, MuLondon, Odylique

Je še katera tako navdušena nad ognjičem kot jaz? :)

Translation
Every now and then my skin becomes really sensitive. I don't know what happens but I get red spots or rashes, usually on one cheek. Not all over but just on one part, it's strange. On one hand it kinda looks like red scars like you get after acne and like red dry rashes on the other. I don't know what that is but when I get them I go straight to my calendula balm. Calendula or marigold is one of the most healing herbs, definitely one of my favourites! It has anti-inflammatory, antimicrobial and rejuvenating properties. It works wonders on irritations and infections of the skin, it's amazing for treating wounds, cuts, scrapes, bruises, acne, rashes. 
For calendula balm you'll need 200 g of calendula infused extra virgin olive oil and 20 g of beeswax. First you need to infuse your oil. For that you'll need fresh flowers that you place in a clean, glass jar. Pour olive oil on top and cover with gauze. Leave it in a dark place for three weeks. My mom does it like that but some recommend placing it on a warm, sunny window sill. After three weeks strain it and you're ready for the final step. In a glass bowl melt beeswax over a double boiler. If you want more antimicrobial properties you can use a small amount of spruce resin. Melt both together and then add infused olive oil. Mix, pour into jars and use for whatever skin problem. It's an amazing ointment for sensitive skin and you can use it several times a day.
For those who can't be bothered with making your own balm, I also chose a few products that contain this beautiful flower. :)

Are you in love with Calendula as much as I am?

Have a lovely Sunday!
Jana xxx

Next Post Newer Post Previous Post Older Post Home

29 comments :

  1. Tudi moja mami je cela nora na ognjič, sploh z vitaminom E. Maže si ga vsepovsod, od obraza pa naprej.
    Meni je mogoče malo premasten ampak včasih prav pride :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hihi ja moja je tudi še bolj nora nanj kot jaz :D Res je masten ampak saj, če malo namažeš ni take panike, jaz sem tak navajena na olja in masla :)

      Delete
  2. Meni je premasten za kožo na obrazu. Je pa izdelava res enostavna.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Škoda :( meni pa niti ne pa imam mešano kožo, sploh za ponoči je super! :)

      Delete
  3. Great selection! I really like calendula balm, really soothing for baby skins :-)x

    ReplyDelete
  4. Ognjič je res zakon. Jaz ga ponavadi uporabljam za suho kožo na komolcih ali poleti na stopalih.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oo do stopal pa še nism prišla, ga bom sprobala tudi tam! :)

      Delete
  5. I love balms with calendula and I have some calendula seeds to plant in the garden so I will let you know how I get on! Beautiful post Jana your photos are stunning :) Xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yaaay! I hope you'll have loads of calendula flowers :)) Can't wait to hear how it goes :) And thank you Ana, you're so sweet! :) xx

      Delete
  6. Jaz se res ne bi branila, če bi ga ti naredila jaz bi pa ga kupla po neki sprejemljivi ceni. Smo ga tudi mi imeli doma, ampak sem šla prečekirat pa nimamo več (: Je pa res, da pol itak se vedno pozabim mazat.. :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Evelina, lahko se zmeniva da ti ga naredim! :) Ampak šele poleti, ko bodo spet sveže rože :) imam le še posušene, ognjičevega olja pa tudi ni nikjer več :)

      Delete
  7. Moja mama tudi izdela domačo ognjičevo kremo in ona prav tako vedno najde rešitev za vsako težavo v tej kremi:) Hehe:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mame vedo kaj je dobro :D hihi smešne so, jaz sem že zdaj skoraj taka :P hehe joj :)

      Delete
  8. I use the Weleda calendula balm but I've never been exactly sure where it's meant to be going so this is really helpful! (I've been using it on my lips, elbows and occasionally face) xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh so happy you found this helpful! :)) xx

      Delete
  9. Se strinjam…ognjič ni tko švoh =)

    ReplyDelete
  10. Lovely DIY! I love calendula and balms, but I think I'm too lazy to make it myself. :p

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Ru!<3 Hihi no worries, that is why I included some other options :D

      Delete
  11. I love calendula in my skincare it seems to help with my eczema, the odylique/essential care balm is one of my favourites :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. That is great to hear! :) I'm still waiting to try Odylique skin care, especially that serum concentrate :)

      Delete
  12. Doma imamo posajenega reeees veliko ognjiča in razen v čajih ga mami uporablja tudi za izdelavo ognjičevega mazila, sama pa tega še nikoli nisem poskusila, uporabljam kar njeno mazilo ;) Mislim, da smole pa ne dodaja, ji bom priporočala. Neverjetno, kako učinkuje na bradavice, super! Tudi krvavi mleček je za to super :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hihi ja saj jaz tudi! :D Upam, da ji bo všeč! :) Ja, s tem mlečkom sem se tudi mazala pa se ni nič zgodilo :)

      Delete
  13. Jaz mam zadnje čase tudi kar probleme s temi madeži in suho kožo in se mažem z ognjičevo kremo (tudi predlog mame:D) :) Od nje vsaj še bolj rdeča ne postanem, kot od drugih. :) In super, da si objavila kako se naredi, prav tako pa tudi katere priporočaš :))
    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh boga :( Super, da tvoja mama tudi ve za ognjičevo kremo, se mi zdi, da kar vse po vrsti to svetujejo :D Upam, da se ti koža hitro uredi, jaz komaj čakam, da ne bo več mraza in ogrevanja :)) In hvala, me veseli, da ti je objava všeč! :) xx

      Delete
    2. Ja jaz tudi upam da se uredi, hvala. :) Mogoče bo zdaj kaj boljše, ko bo bolj toplo :)

      Delete
  14. I love calendula balm too
    here are 2 more brands i can suggest

    LULU & BOO calendula ointment
    and the italian FLEUR DE LUNE "Crema lenitiva" with calendula and chamomille :)

    kisses dear

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your recommendations sweetie!! :) xx

      Delete

Design by Small Bits of Loveliness. Header by InstantLogo. Powered by Blogger.